上海海关昨天透露，上海海关关区10月份进出口值已经是连续第4个月同比增长，这传递出对外贸易继续回稳的信号。数据显示，今年前10个月，上海海关关区实现进出口6677.4亿美元，同比增长0.3%；其中出口增长1.1%，进口下降0.9%。 　　自今年5月份起，上海海关关区单月进出口值连续2个月出现同比下降，至7月份由降转增，此后保持同比增长态势。10月份当月关区进出口680.4亿美元，增长7.6%。 　　值得一提的是，今年以来，民营企业通过上海海关进出口的增势最为亮眼，前10个月民营企业进出口1768.3亿美元，增长9.7%，比同期关区进出口总体增速高出了9.4个百分点。（记者 杨群 通讯员 陈定）